자유롭게 질의 및 응답을 할 수 있는 게시판입니다. 개발자 여러분의 답변이 큰 도움이 됩니다.
- 제품설치/등록 오류 문의: 설치/등록 Q&A 이용 (제품 구매 고객 한정)
Delphi 안녕하세요 다국어 지원 질문드립니다.
2020.02.24 17:46
본 게시판은 개발자들이 자유롭게 질문과 답변을 공유하는 게시판입니다.
* 따라서 최대한 정중하게 질문을 올려 주세요.
* 질문을 상세히 작성해 주실 수록 좋은 답변이 올라 옵니다.
* 다른 분들도 참고할 수 있도록 결과 댓글 필수(또는 감사 댓글)
(결과 댓글을 달지 않는 경우 다음 질문에 대한 답변이 달리지 않는 불이익이 있을 수 있습니다.)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
10.2 도쿄, win10 사용 중입니다.
감사하게도 좋은 정보가 있어 참고하여 vcl 다국어 지원 시도 중입니다.
기본 폼이 영문이고 한글과 영문을 추가하였습니다.
.ENU, .KOR 파일 정상 생성 되었고, Project-Languages-SetActive를 설정 후 프로젝트 Debug 빌드 하였을때 폼이 정상적으로 타겟 언어로 치환 되는 것을 확인 했습니다.
윈도우 언어 설정을 제대로 변경한 것 같습니다만
[GetLocaleInfo 함수를 통해 확인했습니다,, (English(US),ENU,ENU,0x0409) (Korean,KOR,KOR,0x0412)]
프로젝트 Release 빌드 시 폼이 전혀 치환되지 않네요. 컴파일 경로든, 다른경로로 옮기든 타겟 언어로 치환되지 않아요..
어떤것들을 더 확인해야되나요..?
그리고 시스템 로케일 변경없이 .ENU, .KOR 폼으로 임의로 치환할 수 있는 방법이 있나요?
댓글 2
-
김씨
2020.02.26 15:16
-
험프리
2020.02.27 10:22
엠바카데로 기술문서를 참고해 보시기 바랍니다.
애플리케이션 지역화
http://docwiki.embarcadero.com/RADStudio/Rio/en/Localizing_Applications
리소스 DLL 동적 전환
http://docwiki.embarcadero.com/RADStudio/Rio/en/Dynamic_Switching_of_Resource_DLLs
Delphi 안녕하세요 다국어 지원 질문드립니다.
2020.02.24 17:46
본 게시판은 개발자들이 자유롭게 질문과 답변을 공유하는 게시판입니다.
* 따라서 최대한 정중하게 질문을 올려 주세요.
* 질문을 상세히 작성해 주실 수록 좋은 답변이 올라 옵니다.
* 다른 분들도 참고할 수 있도록 결과 댓글 필수(또는 감사 댓글)
(결과 댓글을 달지 않는 경우 다음 질문에 대한 답변이 달리지 않는 불이익이 있을 수 있습니다.)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
10.2 도쿄, win10 사용 중입니다.
감사하게도 좋은 정보가 있어 참고하여 vcl 다국어 지원 시도 중입니다.
기본 폼이 영문이고 한글과 영문을 추가하였습니다.
.ENU, .KOR 파일 정상 생성 되었고, Project-Languages-SetActive를 설정 후 프로젝트 Debug 빌드 하였을때 폼이 정상적으로 타겟 언어로 치환 되는 것을 확인 했습니다.
윈도우 언어 설정을 제대로 변경한 것 같습니다만
[GetLocaleInfo 함수를 통해 확인했습니다,, (English(US),ENU,ENU,0x0409) (Korean,KOR,KOR,0x0412)]
프로젝트 Release 빌드 시 폼이 전혀 치환되지 않네요. 컴파일 경로든, 다른경로로 옮기든 타겟 언어로 치환되지 않아요..
어떤것들을 더 확인해야되나요..?
그리고 시스템 로케일 변경없이 .ENU, .KOR 폼으로 임의로 치환할 수 있는 방법이 있나요?
댓글 2
-
김씨
2020.02.26 15:16
-
험프리
2020.02.27 10:22
엠바카데로 기술문서를 참고해 보시기 바랍니다.
애플리케이션 지역화
http://docwiki.embarcadero.com/RADStudio/Rio/en/Localizing_Applications
리소스 DLL 동적 전환
http://docwiki.embarcadero.com/RADStudio/Rio/en/Dynamic_Switching_of_Resource_DLLs
레지스트리를 참조하네요, 임의로 폼 치환 가능합니다, 하지만 프로그램을 재시작해야되는 문제가 있네요,.,.ㅓ
그리고 여전히 windows locales로 치환되지는 않아요